Strela Amura (tradução)

Original

Alexander Rybak

Compositor: Não Disponível

Eu vou acertar o alvo com uma flecha de Cupido
Eu vou revelar o segredo do amor para você

Estou abrindo meus olhos, Olá!
Estou vestido com asas e flechas
Uma escalada maior que o normal
Estou acima das nuvens.

Estou espalhando minhas asas e ligeiramente
Estive decorando o céu
Eu estou vendo uma imagem na Terra:
Ele está indo embora e isso a machuca.

Mas o meu papel na vida é
Voar e atirar,
Para conectar corações.

Eu vou acertar o alvo com uma flecha de Cupido
Eu vou revelar o segredo do amor para você
Eu vou pegar com uma flecha de Cupido.
Duas metades nesse momento vão encontrar uma aurora.

Eu quero tanto minha flecha
Para tornar-se um bumerangue para mim
Fazer um círculo de acordo com a lei da vida
E de repente entrar no meu coração.

Em algum lugar na Terra
Você vai lembrar de mim.
A flecha está voando até você.

Eu vou acertar o alvo com uma flecha de Cupido
Eu vou revelar o segredo do amor para você
Eu vou pegar com uma flecha de Cupido.
Duas metades nesse momento vão encontrar uma aurora

Mas a chuva está chorando
E eu estou lutando com a minha dor e minha saudade em conjunto com ele.
Acredito eu, em algum lugar no fundo da minha alma
Que a luz do amor virá para mim

Mas eu vou acertar o alvo com uma flecha de Cupido
Eu vou revelar o segredo do amor para você
Eu vou pegar com uma flecha de Cupido.
Duas metades nesse momento vão encontrar uma aurora.

Eu vou acertar o alvo com uma flecha de Cupido
Eu vou revelar o segredo do amor para você
Eu vou pegar com uma flecha de Cupido.
Duas metades nesse momento vão encontrar uma aurora.